Hotéis em Edinburgh

Melhores áreas para se hospedar em Edimburgo

Edimburgo oferece uma variedade de bairros, cada um com seu próprio charme e caráter único. Se você está buscando uma estadia histórica, uma maratona de compras ou uma vida noturna vibrante, há uma área perfeita para todos. Aqui estão alguns dos melhores bairros a considerar ao procurar alojamentos em Edimburgo:

Old Town: História e charme

Hospede-se na Old Town para uma experiência verdadeiramente histórica. Conhecida por sua arquitetura medieval e ruas de paralelepípedos, a Old Town abriga atrações como o Castelo de Edimburgo, a Royal Mile e a Catedral de St. Giles. É uma área fantástica para aqueles que querem estar próximos das principais atrações e desfrutar da atmosfera medieval da cidade. Escolha entre uma gama de hotéis na Old Town, desde estadias de luxo em edifícios históricos até opções econômicas.

New Town: Elegância georgiana e compras

Para quem deseja aproveitar compras e alta gastronomia, a New Town é o lugar ideal. Conhecida por sua arquitetura georgiana e amplas avenidas, esta área oferece uma variedade de boutiques de luxo, restaurantes e atrações culturais como a Galeria Nacional da Escócia. Hospede-se em um dos melhores hotéis na New Town para experimentar elegância e conveniência, com fácil acesso aos principais distritos de compras de Edimburgo.

Leith: Um vibrante bairro à beira-mar

Leith é o animado distrito portuário de Edimburgo, oferecendo uma mistura de desenvolvimentos modernos e patrimônio marítimo. Conhecido por sua cena gastronômica e de bebidas animada, incluindo restaurantes de frutos do mar e bares elegantes, Leith proporciona uma experiência local única, longe da agitação do centro da cidade. Opte por hotéis econômicos em Leith para uma estadia mais acessível, ainda assim perto da água e das atrações locais.

West End: Centros culturais e espaços verdes

O West End é perfeito para aqueles que buscam uma estadia mais tranquila com um toque cultural. Lar de teatros, galerias e belos jardins, esta área oferece uma atmosfera mais relaxada, apesar de ainda estar próxima ao centro da cidade. Hospede-se em um dos melhores hotéis no West End para desfrutar tanto dos espaços culturais quanto dos verdes de Edimburgo, com fácil acesso ao transporte público e atrações principais.

Cada bairro em Edimburgo oferece algo único, então escolha aquele que melhor se adapta aos seus interesses e aproveite uma estadia memorável nesta cidade histórica.

Onde encontrar hotéis baratos em Edimburgo

A New Town é uma ótima base para uma escapada no centro da cidade e, apesar de estar repleta de hotéis elegantes e sofisticados, também é um bom lugar para encontrar alojamento econômico em Edimburgo. Na movimentada Queen Street, o Edinburgh Central Queen Street Travelodge está perfeitamente situado para passeios turísticos. Oferece quartos modernos e de boa qualidade, que você espera de um Travelodge, com tarifas frequentes entre €60–120/noite.

Igualmente bem localizado na New Town, o colorido e moderno Yotel é uma base econômica com quartos abaixo ou em torno de €120/noite. Hospede-se um pouco mais longe da agitação, na arborizada Marchmont, e aproveite o Black Ivy Hotel, uma pousada quatro estrelas com quartos. Por menos ou cerca de €180 por noite, você se hospedará em um elegante e colorido terraço georgiano que se orgulha de seu bar elegante e cafés da manhã substanciais.

Onde se hospedar para estar perto das atrações populares de Edimburgo

Para estar perto do Castelo de Edimburgo, do Monumento Scott, da catedral e de muitos museus principais e destaques arquitetônicos, você vai querer se hospedar o mais próximo possível do centro, na Old Town. Fountainbridge, New Town e a área próxima à estação de Edimburgo Waverley (como Market Street) são locais ideais. É mais provável que você encontre opções econômicas em Southside, Marchmont e próximo à universidade, e ainda assim fica muito fácil caminhar até o coração histórico da cidade. Para algo um pouco mais tranquilo, e com uma atmosfera quase de vila, opte por Prestonfield, o West End ou Haymarket.

Onde se hospedar com a família em Edimburgo

Para sua primeira visita em família a Edimburgo, certifique-se de ficar o mais próximo possível do centro. Todos os edifícios e atrações emocionantes, como o castelo, o Camera Obscura, o Museu da Infância e vários parques encantadores estão a uma caminhada de dez ou quinze minutos. O zoológico também fica a 15 minutos de ônibus do centro histórico.

Um Premier Inn, como o City Centre Royal Mile ou o alojamento da Princess Street é uma escolha perfeita para um fim de semana em família com orçamento limitado. É fácil encontrar um quarto com uma terceira cama ou solicitar um berço, além de haver uma opção de café da manhã acessível.

Onde se hospedar como viajante solo

Viajantes solo mais jovens e visitantes de primeira vez vão gostar de uma escapada no centro da cidade, ficando na Old Town ou ao redor da universidade. Ficar em um albergue aumenta suas chances de conhecer viajantes com interesses semelhantes. De fato, o Castle Rock Hostel, aos pés do castelo, é renomado por ser um lugar aconchegante, colorido e acolhedor.

Dirija-se a Marchmont para uma localização mais tranquila, mas ainda muito conveniente, com opções econômicas. O Inn on the Mile é mais sofisticado do que um albergue, mas ainda assim acolhedor e aprovado por viajantes solo. É um pub elegante com quartos chiques, um bar acessível e uma atmosfera aconchegante (por menos de €180/noite).

Descobrir Edimburgo após o anoitecer revela uma cidade vibrante e cheia de personalidade, com cada bairro oferecendo seu sabor único de vida noturna, desde pubs tradicionais a bares da moda e restaurantes de classe mundial. Quer você esteja em busca da atmosfera acolhedora de um pub histórico, da sofisticação de uma experiência gastronômica estrelada, ou do ambiente animado de um moderno bar de coquetéis, os bairros ecléticos de Edimburgo atendem a todos os gostos.

Cidade Velha: Repleta de História e Atmosfera

O coração da vida noturna de Edimburgo pode ser encontrado na Cidade Velha, particularmente ao longo do histórico Royal Mile e do Grassmarket. Aqui, pubs centenários como The Last Drop e The World's End oferecem uma imersão na rica história da Escócia, com paredes que poderiam contar mil histórias. Para aqueles que buscam um toque moderno, bares subterrâneos e locais com música ao vivo e apresentações contemporâneas misturam o antigo com o novo na capital da Escócia.

Cidade Nova: Bares Chiques e Jantar Elegante

Contrastando com o encanto histórico da Cidade Velha, a Cidade Nova de Edimburgo é uma mistura cosmopolita de bares elegantes, restaurantes refinados e compras de grife. George Street, em particular, é famosa por suas opções gastronômicas sofisticadas e bares de coquetéis, onde você pode desfrutar de tudo, desde a fina cozinha escocesa até pratos internacionais preparados por chefs renomados mundialmente. Lugares como Tigerlily e The Dome oferecem, além de refeições requintadas, interiores lindamente decorados que fazem uma noite parecer uma ocasião especial.

Leith: O Centro Culinário

Leith, o distrito portuário de Edimburgo, passou por uma transformação em um ponto gastronômico, lar de alguns dos restaurantes e bares mais inovadores da cidade. The Kitchin e Restaurant Martin Wishart têm estrelas Michelin, oferecendo menus inspirados em produtos escoceses com um toque contemporâneo. O cenário à beira-mar oferece um pano de fundo encantador para um passeio noturno antes ou depois do jantar, fazendo de Leith uma visita obrigatória para os entusiastas da gastronomia.

Stockbridge e Canonmills: Boêmio e Relaxado

Para um ambiente mais descontraído, os bairros de Stockbridge e Canonmills são perfeitos. Conhecidos por seu espírito boêmio, essas áreas têm cafés acolhedores, lojas vintage, e uma seleção de pubs e restaurantes com uma atmosfera mais íntima. Visitas aos domingos são particularmente agradáveis, com o Mercado de Stockbridge oferecendo uma variedade de produtos locais e artesanais.

West End: Noites de Teatro e Pubs Pitorescos

O West End de Edimburgo é o bairro cultural, conhecido pela vibrante cena teatral da cidade e uma seleção de pubs e bares pitorescos perfeitos para refrescos antes ou depois de um show. A área também é famosa por sua encantadora arquitetura vitoriana, que adiciona à experiência geral de uma noite nesta parte da cidade.

Dicas para Sair em Edimburgo

• Reservas são Essenciais: Os melhores restaurantes e bares de Edimburgo podem encher rapidamente, especialmente durante a temporada de festivais. É recomendável reservar com antecedência.

• Códigos de Vestimenta: Embora a maioria dos lugares em Edimburgo aceite vestuário casual, alguns dos bares e restaurantes mais sofisticados podem exigir trajes mais formais.

• Noites Tardias: Se você planeja curtir a vida noturna de Edimburgo até tarde, esteja ciente de que transporte público pode ser limitado. Táxis e serviços de transporte por aplicativo estão facilmente disponíveis.

Em Edimburgo, a noite ganha vida com possibilidades infinitas, oferecendo experiências que atendem a todos os gostos e preferências. Quer você seja atraído pelo charme dos pubs históricos, pela elegância dos jantares requintados ou pela animação dos bares contemporâneos, os bairros de Edimburgo prometem uma noite inesquecível.

Compras em Edimburgo

Para aqueles que planejam férias em Edimburgo e procuram incorporar compras em seu itinerário, a cidade oferece uma variedade de distritos, cada um com seu apelo único, garantindo uma experiência de compras rica que vai desde boutiques de luxo até históricas ruas de mercado.

The Royal Mile

O coração da Cidade Antiga de Edimburgo, The Royal Mile, é uma extensão histórica que vai do Castelo de Edimburgo até o Palácio de Holyroodhouse. É conhecida por sua arquitetura medieval e é o lugar perfeito para encontrar souvenirs escoceses, tartans, cashmere e artesanatos únicos. Esta área está sempre movimentada com turistas, mas isso faz parte de seu charme. Oferece uma mistura de produtos e culinária tradicional escocesa, tornando-se uma experiência de compras autêntica em Edimburgo.

Multrees Walk

Para aqueles com gosto por marcas de luxo, Multrees Walk é o destino principal de Edimburgo. Localizado no extremo leste da Praça St Andrews, esta área para pedestres conta com lojas sofisticadas, incluindo grifes e boutiques de luxo. É o lugar ideal para compras de alto padrão, com tudo, desde moda até acessórios disponíveis.

Victoria Street e Grassmarket

Victoria Street, conhecida por seus edifícios vibrantes e coloridos e sua estrada sinuosa, é frequentemente citada como a inspiração real para o Beco Diagonal de Harry Potter. Abriga uma variedade de boutiques independentes, oferecendo desde roupas sob medida até souvenires únicos e produtos artesanais. Perto dali, a área de Grassmarket oferece uma atmosfera animada com sua mistura eclética de lojas e pubs históricos, ideal para quem deseja desfrutar de compras com vista para o Castelo de Edimburgo.

Princes Street e George Street

Princes Street é a principal rua de compras da cidade, onde se pode encontrar uma combinação de marcas populares e lojas de departamento. Oferece vistas deslumbrantes do Castelo de Edimburgo, tornando as compras uma experiência visualmente agradável. Paralela a ela, George Street abriga marcas de luxo e lojas de design, perfeita para quem deseja gastar um pouco mais durante as férias.

Stockbridge Market

Para um clima mais relaxado, o Stockbridge Market, aberto aos domingos, oferece uma variedade de produtos locais, artesanato e deliciosos pratos de comida de rua. É um excelente lugar para quem deseja experimentar o sabor local de Edimburgo e adquirir produtos únicos e artesanais.

Ocean Terminal e Gyle Shopping Centre

Aqueles que procuram uma experiência de shopping mais abrangente encontrarão no Ocean Terminal e no Gyle Shopping Centre o que desejam. O Ocean Terminal, projetado por Sir Terence Conran, oferece uma ampla gama de lojas, além de opções de entretenimento como cinemas. O Gyle Shopping Centre é conhecido por abrigar marcas populares, garantindo algo para todos.

Compras em lojas especializadas e boutiques

Edimburgo também abriga bairros únicos como Bruntsfield e Morningside, onde os compradores podem explorar uma variedade de lojas especializadas, desde boutiques de moda chique até aconchegantes livrarias e lojas gourmet.

A cena de compras em Edimburgo é tão diversa quanto a cidade em si, oferecendo desde as últimas tendências da moda até produtos tradicionais escoceses e itens artesanais sob medida. Quer esteja passeando pelas ruas históricas de The Royal Mile ou explorando as boutiques de luxo do Multrees Walk, fazer compras em Edimburgo certamente será um destaque das suas férias.

Hotéis com bares na cobertura

O DoubleTree by Hilton está localizado na charmosa Bread Street, logo abaixo do castelo de Edimburgo. Convenientemente, isso significa que o SkyBar no último andar do prédio oferece vistas fantásticas do próprio castelo. O SkyBar é interno (útil para os frios invernos escoceses), mas com janelas do chão ao teto que permitem uma vista ininterrupta. Alternativamente, dirija-se ao Market Street Hotel – um estabelecimento de quatro estrelas no coração da cidade. O bar de champanhe na cobertura, Nor' Loft, é um ambiente elegante para saborear espumante enquanto admira a vista pelas janelas panorâmicas e se delicia com um romântico fondue de chocolate ou queijo.

Hotéis com restaurantes gourmet

The Roseate Edinburgh, no arborizado West End, tem a atmosfera de uma luxuosa casa de campo escocesa, a uma curta distância do centro da cidade. Os destaques do hotel incluem sua decoração refinada e atmosfera acolhedora, além dos quartos decadentes. Espere uma culinária escocesa sofisticada, combinando os melhores ingredientes locais em pratos requintados, tudo em um cenário verdadeiramente sofisticado.

Hotéis com spa

O Sheraton Grand Hotel and Spa possui uma localização perfeita no centro de Edimburgo, ao pé do castelo e perto do Haymarket e do centro histórico. O foco do hotel é o luxo escocês minimalista e moderno, e o cardápio do restaurante reflete isso, com pratos tradicionais escoceses lindamente apresentados. Há um estúdio de fitness, piscina coberta, sauna e o único spa de Edimburgo com uma hidro piscina na cobertura – além de um menu de tratamentos.

Hotéis excepcionais

Até mesmo o endereço – 1 Princess Street – é icônico e o Balmoral Hotel com sua famosa torre de relógio não é diferente. A hospedagem cinco estrelas oferece uma vista cinco estrelas sobre o Monumento Scott e o castelo. Quartos e suítes espaçosos possuem características originais, muito tartan e todas as comodidades modernas. As instalações do spa incluem piscina, sauna e sala de vapor. Existem três bares e duas opções de jantar, além do requintado Palm Court, onde você pode desfrutar de chá da tarde.

Hotéis de luxo

Os interiores não ficam muito mais extravagantes do que os famosos da Prestonfield House, aninhada abaixo do Arthur's Seat no subúrbio de Prestonfield em Edimburgo. Cada quarto na residência cinco estrelas é decorado de forma opulenta com um tema – o quarto das tapeçarias, o quarto de couro, o quarto do whisky e a casa de chá gótica. A decoração dos quartos é luxuosa com um charme do velho mundo, e você se sentirá como se estivesse hospedado no campo, enquanto está a uma curta distância da ação. Você pode pedir um indulgente chá da tarde e jantar no espetacular Restaurante Rhubarb (do criador do famoso Witchery by the Castle).