Localização
Em Dortmund (Innenstadt-West), NH Dortmund ficará a 10 minutos de carro de Parque Signal Iduna e de Westfalenhallen. Este hotel está a 0,3 km (0,2 mi) de Museu de Arte e da História Cultural e a 0,6 km (0,3 mi) de Museu do Futebol Alemão.
Restaurante
Termine o dia com uma bebida refrescante no bar/lounge. Este hotel serve pequeno-almoços buffet durante a semana entre as 6:00 e as 10:00 e aos fins de semana entre as 7:00 e as 11:00, mediante uma sobretaxa.
Quartos
Sinta-se em casa num dos 190 quartos, com um minibar e um televisor de ecrã plano. Ligue-se à internet com e sem fios gratuita para estar sempre contactável. Em alternativa, assista a uma seleção de canais via satélite. As casas de banho privativas estão equipadas com uma banheira de imersão total e com um chuveiro fixo. As comodidades incluem ainda telefone, além de cofres e de secretárias.
Outros
As principais comodidades incluem acesso à internet com fios grátis, um business center aberto 24 horas e um serviço de limpeza a seco. Este hotel tem 2 salas de reuniões, para organizar os seus eventos. Há estacionamento no local.
Não perca as várias atividades recreativas e de entretimento ao seu dispor, incluindo Sauna. O espaço oferece ainda Wi-fi grátis e serviços de concierge. As facilidades adicionais incluem um televisor no espaço comum, um salão de banquetes e uma máquina de venda automática.
